Cosmetic Surgery Consultation

(FR) Lors de cette consultation, nous discuterons de vos objectifs esthétiques et de vos attentes en matière d’interventions chirurgicales. Nos chirurgiens expérimentés vous fourniront des informations détaillées sur les options disponibles, les avantages, les risques ainsi que le processus de récupération. Nous prendrons le temps de répondre à toutes vos questions afin que vous puissiez prendre une décision éclairée. Un examen physique sera également effectué afin de déterminer les options de traitement les plus appropriées pour atteindre les résultats souhaités. Veuillez noter : Cette consultation concerne la chirurgie esthétique privée et n’est pas couverte par la Régie de l’assurance maladie du Québec (RAMQ). Si vous souhaitez obtenir une intervention couverte par la RAMQ (par exemple, une réduction mammaire), veuillez communiquer directement avec notre bureau pour prendre un rendez-vous. (ENG) During this consultation, we will discuss your aesthetic goals and expectations regarding surgical procedures. Our experienced surgeons will provide detailed information about the available options, benefits, risks, and the recovery process. We will take the time to answer all of your questions to ensure you can make an informed decision. A physical examination will also be performed to determine the most appropriate treatment options for achieving your desired results. Please note: This consultation is for private cosmetic surgery and is not covered by the Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ). If you are seeking a procedure covered by the RAMQ (e.g., breast reduction), please call our office directly to schedule an appointment.