About Dong
At the age of 18, Dong began a journey of self-healing by practicing QiGong (Zhong
Gong). This led him towards daily meditation in the past 11 years, and an interest in helping others. Dong emigrated to Canada in 2003 and completed his Doctor of Traditional Chinese Medicine at Oshio College of Acupuncture and Herbology in Victoria, B.C. in 2017. Since then, he has practiced traditional Chinese medicine, acupuncture, acupressure, cupping, auricular therapy, foot reflexology, yang shen (health preservation), and meditation. Over the years, Dong has helped patients find relief from headaches, insomnia, dizziness, stress and anxiety, digestive problems, other internal organ disorders, and chronic pain syndromes. Dong has also successfully treated women’s health concerns, such as menstrual pain and dysfunction, and reproductive health and hormonal imbalances. As a Buddhist with an open heart, Dong enjoys leading workshops for self-care acupressure, health maintenance, Taoist Meditation and Zen Meditation. Dong’s specialty is to infuse meditation/concentration/Dhyana into his TCM treatment to deal with mental health issues such as anxiety, restlessness, ADHD, insomnia, bipolar, depression, anger… as same time, if you are interested in topics like ultimate Freedom & Happiness, Peace & Wisdom, Dong could help you to realize them in a Buddhist view in terms of Madhyamaka and Middle Way : ) Dong realizes that body problems are deeply rooted in our mind patterns, which lead our thoughts, actions, and words. Every body-mind issue needs to be balanced with spirit and pure awareness, which is why Dong can be found exploring the elements of science, yoga, and meditation in his spare time. He also enjoys spending time with his wife and three children. Dong can converse in English and is also fluent in Mandarin.
从18岁开始，李医生就对气功, 养生方面有浓厚兴趣。2017在BC省拿到中医师执照后，在维多利亚行医多年，运用针灸/中药/拔罐/耳穴/穴位按摩/足底反射等不同手段对应治疗各种疾病：身体/关节疼痛，消化系统紊乱，月经方面疾病。 李医生的特长是，经过10多年对佛学的探讨与实证，将冥想/禅定/灵修手段运用到传统中医治疗当中， 对精神类疾病,比如焦虑症，睡眠障碍，注意缺陷多动障碍（ADHD），抑郁症，躁郁症有独到之处。不过李医生也注意到，此类疾病需要病人长时间的配合治疗，少有一蹴而就。 李医生还擅长运用佛学的唯识&中观，禅定&智慧，对个人/家庭//团体进行灵修与觉醒的教学和启发, 如果您对幸福&快乐，自由&祥和，永恒&无限这些终极目标感兴趣，李医生将帮助到您。
Choisissez un service, puis une durée et un mode — les heures à droite suivent votre choix.
