CLINIQUE MIRA

FRENCH

💉 Si c’est votre première fois pour un traitement injectable avec une infirmière, veuillez réserver une « Consultation médicale pour injectables (prescription) » avec l’un de nos médecins, en plus de sélectionner le traitement désiré avec l’infirmière. Ce premier rendez-vous est obligatoire pour tous les patients souhaitant recevoir un traitement par injections à la Clinique Mira.

📲 Visitez notre site web www.cliniquemira.com pour en apprendre davantage sur nos services, découvrir nos options de financement, et plus encore.

📝 Avant votre rendez-vous : veuillez compléter tous les formulaires envoyés par courriel afin d’éviter tout délai. Si les formulaires ne sont pas remplis, nous ne pourrons pas effectuer votre traitement.

⏰ Politique d’annulation / absence : un préavis de 48 heures est requis pour toute annulation. Une carte de crédit est demandée pour la prise de rendez-vous afin de protéger le temps de nos professionnels. Aucun frais ne sera facturé, sauf en cas d’absence ou d’annulation tardive.

ENGLISH

💉 If this is your first time receiving an injectable treatment with a nurse, please book “Medical Consultation for Injectables (Prescription)” with one of our physicians, in addition to selecting your desired treatment with the nurse. This initial appointment is mandatory for all patients who wish to receive injectable treatments at Clinique Mira.

📲 Visit our website www.cliniquemira.com to learn more about us, FAQs on services, plus financing options and more.

📝 Before your appointment: Please complete all intake forms sent to your email to avoid delays. If intake forms are not completed, we cannot do your treatment.

⏰ Cancellation/No Show Policy: We require 48 hours’ notice for all cancellations. We do require a credit card on file to book an appointment, this is to protect our providers’ time. The card will NOT be charged unless there is a NO show or LATE cancellation of your appointment.