Lawrence Lefcort

(English below) Un court traitement de Tao Shiatsu pour soutenir la circulation de l’énergie vitale et favoriser un meilleur équilibre du corps et de l’esprit. *N.B. Il est suggéré de porter une tenue sportive où le vêtement ne restreint pas vos mouvements pour une évaluation optimale* ------------- A short Tao Shiatsu treatment to support the flow of vital energy and promote better balance of body and mind. *Note: Please wear comfortable, loose-fitting clothing that does not restrict your movement for optimal assessment.*

A short Tao Shiatsu treatment with Tatiana Koroleva to support the flow of vital energy and promote better balance of body and mind. $60 Une séance courte de Tao Shiatsu avec Tatiana Koroleva visant à stimuler la circulation de l’énergie vitale et à favoriser l’harmonie entre le corps et l’esprit. $60

Un court traitement de Tao Shiatsu pour soutenir la circulation de l’énergie vitale et favoriser un meilleur équilibre du corps et de l’esprit. *N.B. Il est suggéré de porter une tenue sportive où le vêtement ne restreint pas vos mouvements pour une évaluation optimale*

Un traitement complet de Tao Shiatsu d’une durée d’une heure pour soutenir la circulation de l’énergie vitale, tout en travaillant sur le motif de consultation et l’équilibre global. *N.B. Il est suggéré de porter une tenue sportive où le vêtement ne restreint pas vos mouvements pour une évaluation optimale*

A full one-hour Tao Shiatsu session with Tatiana Koroleva designed to enhance the flow of vital energy, address your specific concerns, and promote overall body and mind balance. $100 Une séance complète d’une heure de Tao Shiatsu avec Tatiana Koroleva visant à stimuler la circulation de l’énergie vitale, tout en répondant à votre motif de consultation et en favorisant un équilibre global du corps et de l’esprit. $100

(English below) Un traitement complet de Tao Shiatsu d’une durée d’une heure pour soutenir la circulation de l’énergie vitale, tout en travaillant sur le motif de consultation et l’équilibre global. *N.B. Il est suggéré de porter une tenue sportive où le vêtement ne restreint pas vos mouvements pour une évaluation optimale* --------------- A complete one-hour Tao Shiatsu treatment to support the flow of vital energy, while addressing the reason(s) for your visit and promoting overall equilibrium and balance. *Note: Please wear comfortable, loose-fitting clothing that does not restrict your movement for optimal assessment.*

Un traitement complet de Tao Shiatsu de 90 minutes permettant un travail plus approfondi sur le motif de consultation, tout en soutenant la circulation de l’énergie vitale et l’équilibre global. *N.B. Il est suggéré de porter une tenue sportive où le vêtement ne restreint pas vos mouvements pour une évaluation optimale*

(English below) Un traitement complet de Tao Shiatsu de 90 minutes permettant un travail plus approfondi sur le motif de consultation, tout en soutenant la circulation de l’énergie vitale et l’équilibre global. *N.B. Il est suggéré de porter une tenue sportive où le vêtement ne restreint pas vos mouvements pour une évaluation optimale* ---------- A complete 90-minute Tao Shiatsu treatment allows for a more in-depth exploration of the reason(s) for your visit, while supporting the flow of vital energy and overall balance. *Note: It is suggested that you wear comfortable, athletic clothing that does not restrict your movement for optimal assessment.*

A full 90-minute Tao Shiatsu session with Tatiana Koroleva providing a deeper focus on your specific concerns, while supporting the flow of vital energy and overall body-mind balance. $140 Une séance complète de 90 minutes de Tao Shiatsu avec Tatiana Koroleva offrant un travail plus approfondi sur votre motif de consultation, tout en favorisant la circulation de l’énergie vitale et l’équilibre général. $140